La nostra offerta: 19.890 HUF (EUR 80) / persona / notte in camera doppia
di cui per 14.000 HUF (EUR 56) é possibile consumare nel nostro ristorante

Prezzo: 19.890 HUF (EUR 80) / persona / notte che comprende i servizi seguenti:

- alloggio per 1 notte in camera doppia Comfort
- consumo di cibi e bevande nel nostro ristorante in valore di 14.000 HUF (EUR 56) / persona / notte
- uso della sala conferenze
- possibilitá di connessione internet gratuita
- uso della piscina all’aperto (da giugno a settembre)
- uso della sala fitness, sauna finlandese, infrasauna, jacuzzi
- parcheggio chiuso da sbarre e videosorvegliato

Prezzo: 19.890 HUF (EUR 80) / persona / notte

Sovrapprezzo di camera singola: EUR 20 / notte
Sovrapprezzo di camera Comfort Plus: EUR 6 / persona / notte
Sovrapprezzo di camera Opal Premium Style: EUR 12 / persona / notte

Nei nostri prezzi non é compresa l’imposta turistica (sopra l’etá di 18 anni)
la cui misura é di 340 HUF (EUR 1,5) / persona / notte.

Adoperiamo uno solo sconto alla volta, dai nostri prezzi scontati
non siamo in grado di offrirne ulteriori sconti!

Validitá:
Nella data concordata con l’albergo, in dipendenza dal numero delle prenotazioni, sta a disposizione fino al 25 dicembre 2010, nel caso di un evento con la partecipazione di almeno 15 persone.
L’offerta non é valida nei periodi di primaria importanza e delle feste nazionali di piú giorni.

I nostri servizi:

• 100 camere accoglienti, in maggior parte climatizzate (223 posti)
• ristorante con una capacitá di 350 persone, con terrazza
• Enoteca Vinosseum di 300 anni (capacitá: 85 persone) – orario di apertura: secondo le prenotazioni
• sale conferenze con luce naturale, con moderna attrezzatura tecnica (capacitá: 230 persone)
• connessione gratuita internet tradizionale e wireless
• parcheggio chiuso da sbarre e videosorvegliato
• jacuzzi, infrasauna, solarium, trattamenti wellness, massaggi, piscina in giardino (da giugno a settembre), campi da tennis a scoria , campo giochi, tennis da tavolo, deposito per biciclette.

Ulteriori informazioni sul nostro albergo: www.hotelsopron.hu

Le nostre proposte di programmi facoltativi:

• Servizio di musica: musica zingara, Duo di armonica e clarinetto, gruppo musicale di vino Katedra, musica da ballo, karaoke, discoteca, discoteca retro
• Serata di casino nell’Hotel Sopron (tavole roulette e Blackjack)
• Gara di cucina all’aperto, con giochi di squadra divertenti
• Visita guidata nel centro storico della cittá (a ca. 3 minuti a piedi dal nostro albergo), Villa a Nagycenk, Castello a Fertőd

• ESCURSIONE CORTINA DI FERRO:Possibilitá di una gita piacevole (escursione leggera) nella zona di confine di una volta. Percorso: stazione di frontiera di Sopron – bosco Dudlas – Luogo Commemorativo del Piknik Paneuropeo (6,5 km)

• Gita nella zona della Cortina di Ferro di una volta, dal Luogo Commemorativo del Piknik Paneuropeo al Santuario di Mitra: Il programma di tre ore comprende la visita di Sopron con trenino elettrico, il viaggio a Fertőrákos lungo la zona di confine di una volta, la presentazione dei misteri della Grotta di Mitra, la visita del Luogo Commemorativo del Piknik Paneuropeo, dopo: viaggio di ritorno a Sopron.

• Fertőrákos, Lago di Fertő lungo la Cortina di Ferro: Percorra la zona di confine di una volta con trenino elettrico! Durante la gita si vede una cava di pietre funzionante, si conosce la storia della Cortina di Ferro, si scoprono i misteri della Grotta di Mitra e le curiositá di Fertőrákos, poi: gita in battello sul Lago Fertő.

• Gita in canoa nella zona di confine: Gite guidate in canoa nel canneto misterioso del Lago Fertő che sembra essere impenetrabile – su canali, nella zona di confine di una volta. Per le gite si aspettano i gruppi non tanto numerosi che amano la natura, sono curiosi di conoscere il piú grande canneto biotopo dell’Europa Centrale e non hanno paura delle sfide. Il programma si propone assolutamente solo se fa bel tempo! Numero massimale dei partecipanti in un gruppo: 30 persone.

• Giochi GPS: escursione di avventure nel centro di Sopron / escursione di avventure nel bosco – giochi GPS

• Lővér Adventure Park
• Escursione di chocolate, visita la fabbrica di Harrer Chocolate
• Programmi di equitazione nel Club di Equitazione ad Ágfalva (a 4 km da Sopron)
• Gita in battello sul Lago Fertő
• Gita in Ferrovia Museo, Ferrovia Museo Széchenyi, Nagycenk
• Programmi sportivi: giocare a tennis, andare in bob, tiro d’arco, biliardo, bowling
• Wellness: Sonnentherme Lutzmannsburg, Bagno Termale e Wellnes a Sárvár, Bagno Termale a Bük
• Holdfényliget, Parco Ricreativo ai piedi delle Alpi (pista a corde nel bosco)
• Programmi di gite in Austria (Vienna, Eisenstadt, la Fortezza di Frakno, ecc.)

Assumiamo volentieri l’organizzazione
di autobus transfer, guida, nonché di altri programmi!